A Traduzir desde 1985
Com toda a nossa experiência, é uma pena se não trabalharmos consigo.
Tradutor especializado
Revisor especializado
Segundo revisor e verificador (proofreader)
Controlo de qualidade
Este serviço consiste na tradução por um tradutor especializado, complementada por uma revisão por segunda pessoa, uma verificação final e um controlo de qualidade feito pelo Gestor de projeto – Ideal para conteúdos extremamente sensíveis e sujeitos a leitura muito atenta pelo publico alvo.
Tradutor especializado
Revisor especializado
Controlo de qualidade
Este serviço consiste na tradução por um tradutor especializado complementada por uma revisão final por segunda pessoa e um controlo de qualidade feito pelo Gestor de projeto – Serviço mais pedido pelos clientes. Ideal para conteúdos técnicos e de comunicação destinados aos clientes, fornecedores e ao público em geral.
Tradutor automático
Revisor especializado
Controlo de qualidade
Este serviço consiste na tradução automática utilizando motores especificamente treinados ou motores genéricos (MT) e uma edição posterior por um revisor humano especializado – Quando os conteúdos o permitem, este serviço é cada vez mais pedido pelos clientes. Ideal para conteúdos com construções frásicas curtas e simples e com elevado grau de semelhança entre vários documentos/conteúdos.
Tradutor automático
Controlo de qualidade
Este serviço consiste na tradução automática utilizando motores especificamente treinados ou motores genéricos (MT) e um controlo de qualidade feito pelo Gestor de projeto*.