Software Localization

Localize your Software

A complex process involving multi-disciplinary teams - Translation, Terminology, Software Engineering, Functional and Linguistic Testing.

Software Localization involves the translation of user interfaces (Menus, Dialogue Boxes, Messages, etc.), Help files and other Software components that are visible to the user.

HCR Language Solutions has a long track record in this area, having localized and tested Software from a number of different business areas.

We would like to highlight our most relevant clients and who are regular repeat customers:

  • MICROSOFT (various products)
  • SAMSUNG (various products)
  • CANON (various products)
  • SONY (various products)
  • E-RAD (Medical SW)
  • WORLD CUSTOMS ORGANIZATION (Customs SW)

The importance of terminology management in translation